Como eu construí o PDF Ink para um aprendizado online confortável usando livros em PDF - PT VERSION

Por que ler PDFs se você não pode escrever neles?

Olá a todos! Eu sou o Albert, e adoro tornar as ferramentas mais convenientes e fáceis de usar.

Se você já tentou aprender sozinho, estudar livros de programação ou ler documentos técnicos complexos em PDF no seu notebook, conhece essa dificuldade. Você abre um livro, quer destacar um trecho de código, desenhar uma seta ao lado de uma explicação ou deixar uma nota de margem — e percebe que os visualizadores de PDF clássicos são pesados, pagos ou perdem todos os seus desenhos ao atualizar a página.

Quis resolver isso e criei o PDF Ink — um aplicativo web leve e rápido para ler e anotar livros em PDF de forma interativa diretamente no seu navegador.

Read More

Como eu construí um editor Web em tempo real para RenderCV usando Gemini - PT VERSION

Currículos como Código: A elegância do RenderCV

Se você é engenheiro ou acadêmico, escrever currículos no MS Word é um pesadelo de formatação, e os modelos LaTeX personalizados costumam ser verbosos demais para manter.

Recentemente, me deparei com um projeto Python brilhante chamado RenderCV. Ele permite que você escreva o conteúdo do seu currículo em um arquivo YAML limpo e estruturado e gera um PDF lindamente formatado com tipografia perfeita usando Typst sob o capô. Ele trata seu currículo como código, o que significa que você pode colocá-lo em controle de versão, concentrar-se estritamente no conteúdo e deixar a ferramenta cuidar das margens da página, alinhamento e estilo.

No entanto, o RenderCV foi projetado principalmente como uma ferramenta de linha de comando (CLI). Cada vez que você faz uma alteração, precisa executar rendercv render John_Doe_CV.yaml, verificar o resultado e abrir o PDF.

Eu queria preencher essa lacuna adicionando um Editor Web em Tempo Real — um aplicativo da web local de página única com um editor Monaco lado a lado, visualização de PDF em tempo real, validação instantânea de esquema e controles interativos de seções.

Com a ajuda do Gemini, construí e integrei com sucesso esta interface da web diretamente no RenderCV! Veja como fizemos isso.

Read More

Construí um gerador de currículos com IA em 1 prompt - PT VERSION

IT Resume Builder é um criador de currículos premium baseado na web, projetado especificamente para profissionais de TI. Ele permite criar, personalizar e exportar currículos limpos e em alta resolução diretamente no seu navegador.

Estava procurando emprego e me pediram para enviar um currículo. Pensei em criar uma ferramenta moderna para gerar meu currículo e resolvi programar este projeto.

Read More

Um jogo de blocos com IA? Sim - PT VERSION

🧩 Como dei vida ao meu jogo favorito com a ajuda da IA

Tudo começou quando fiquei viciado em um jogo de quebra-cabeça inteligente no Telegram. A premissa é simples: você recebe três blocos e deve organizá-los em linha. Exigia bastante estratégia!

Mas em algum momento o jogo foi bloqueado… 💔 E eu realmente queria jogar! Pensei: E se eu criasse um jogo semelhante para mim mesmo? Para passar o tempo no trânsito e exercitar meu cérebro.

Read More

Como tornar qualquer site móvel? - PT VERSION

O problema

Você odeia sites antigos que não suportam a versão móvel quando está navegando pelo celular?

Certamente todo mundo odeia sites antigos que não suportam a versão móvel enquanto navegam no celular?

E, claro, eles não têm tempo para fazer uma versão móvel, e alguns sites nem têm mais desenvolvedores.

Então, como corrigir essa situação? Criei uma extensão para o seu navegador móvel.

Read More